Parking inspector sacked after confessing to handing out ‘fake fines’ in Uni car park in bid to meet ‘quota’